V ŘÍMĚ NA PLACE

 
V ŘÍMĚ NA PLACE BYLA LEGRACE aneb CHUDÁK PSEUDOLUS
Brodwayský muzikál autorů Burta Shevelova, Larryho Gelbarta a Stephena Sondheima
 
premiéra 27. 11. 2015
 

Brodwayský muzikál autorů Burta Shevelova, Larryho Gelbarta a Stephena Sondheima „“A Funny Thing Happened on the Way to the Forum““ měl premiéru v roce 1962. O čtyři roky později vznikl film Richarda Lestera a o další dva roky později se muzikál hrál u nás. Bohužel jen v jedné zapomenuté inscenaci Městských divadel pražských v režii Karla Svobody a v hvězdném hereckém obsazení: Stanislav Fišer, Stella Zázvorková, Josef Zíma, Otto Šimánek, Carmen Mayerová a další. Český překlad libreta pořídila Jana Kvapilová a písně otextoval Jan Werich.
Příběh muzikálu je rozvedením známé starořímské Plautovy komedie, která je u nás od dob Ladislava Peška známá jako Lišák Pseudolus. Zaplétá ovšem bohatěji komediální situace, oživuje je současným rytmem a přidává nakažlivé songy. Ne nadarmo prožívá tento muzikál v současné době renesanci. A možná i v souvislosti s nestorem americké hudby Stephenem Sondheimem, který se letos dožívá 85 let.

 
Hrají:
Pseudolus: Matouš Zah
Hysterium: Lukáš Kofroň
Madam Lykus: Anna Jiřina Daňhelová
Hero: Lukáš Kunz
Filie: Štěpánka Fingerhutová
Senex: Lukáš Klíma
Domina: Eliška Nejedlá
Milés Gloriosus: Dominik Jetel
Erronius: Jan Papírník
dále hrají: Michaela Prchalová a Eva Radilová

Režie: Lumír Olšovský
Dramaturgie: Ondřej Šrámek
Kostýmy: Dušan Chrástek
Choreografie: Denisa Kubášová
Hudební nastudování: Kristýna Brachtlová, Svatopluk Kůrka
Pedagogická spolupráce: Kateřina Iváková