VEČER TŘÍKRÁLOVÝ

 
VEČER TŘÍKRÁLOVÝ aneb COKOLI CHCETE
William Shakespeare
 
premiéra 24. 11. 2017
 

O tom, kdy se tato komedie hrála poprvé, existují dvě teorie. Ta první říká, že to bylo 6. ledna 1601, tedy na svátek Tří králů. Ale žádný přímý důkaz neexistuje. Druhá nejrozšířenější teorie směřuje k datu 2. února 1602. Je to první doložené datum komedie s tímto jménem, ale zřejmě nešlo o premiéru; název hry směřuje konkrétně k jinému datu. V angličtině se tato hra nazývá Twelfth Night (Dvanáctá noc). U nás se tato komedie uvádí pod názvem Večer tříkrálový, který jí dal první český překladatel František Doucha v roce 1850. Hra sice nemá se Zjevením páně a Klaněním tří králů vůbec nic společného, ale titul u nás komedii proslavil a tak téměř všichni shakespearovští překladatelé zůstávají u tohoto názvu.

 
Hrají:
Orsino: Ondřej Kubina
Viola / Sebastian: Martina Nováková
Marie: Simona Lewandowska
Tobiáš Říhal: Ondřej Hyneš
Ondřej Třasořitka: Daniel Joch
Šašek: Marek Zeman
Olivie: Anika Menclová
Malvolio: Martin Klapil
Antonio: Dominik Jetel
Stráž: Denisa Licková

Režie: Kateřina Iváková
Dramaturgie: Ondřej Šrámek
Kostýmy: Dorota Březinová
Pohybová spolupráce: Adéla Hájková a Karel Basák
Pedagogická spolupráce: Eliška Burkert Nezvalová a prof. František Laurin